《美人鱼》这幅画是由俄罗斯艺术家伊万-尼古拉耶维奇-克拉姆斯科伊根据N.V.果戈理的《五月之夜》绘制的。画家相当自由地解释了他的主角列夫科的梦，把重点不是放在他的主题上，而是放在乌克兰的一个神奇的月光之夜的形象上。
观众看到一个杂草丛生、原木覆盖的河岸，一群风景如画的溺水妇女正安详地坐在上面。他们娇小的身影被满月照亮，这使他们看起来更加摇摇欲坠和不真实。女孩们的面孔悲伤而忧郁，她们都处于绝望的乌托邦状态。
一座古老的庄园矗立在背景的右上方，而黑暗的密林则位于视线之外的左侧。这幅画的色彩是阴郁而平静的，一些阴郁的色彩被画得很好的月光柔和了，月光慷慨地照亮了这个场景。
克拉姆斯基对乌克兰民间故事中的魔鬼、女巫和美人鱼的世界非常着迷，这就是他选择这一主题的原因。克拉姆斯科伊对与果戈理作品的对应关系不感兴趣；他想传达乌克兰童话之夜的美丽，以及他对可怜的美人鱼女孩的同情，这些简单的农妇悲惨地结束了她们的世俗生活。
在这幅画中，克拉姆斯科伊决定承担一个对画家来说相当困难的任务–描绘月光，使其在画面上看起来像真的一样。画家在这幅画上工作了很长时间，试图用他自己的话说 “正确地抓住月亮”。虽然他对这幅画的最终版本并不完全满意，但评论家们评论说，克拉姆斯科伊成功地传达了主题的幻想和童话性质，并成功地在他的作品中捕捉到了一丝月光。
